「扎西德勒」當這句藏語剛落，你的耳蝸里已經響起清晰的漢語「吉祥如意」。不是魔法，而是人工耳蝸一體機21A新上線的「實時翻譯」功能：外界說什么，它就同步譯成你想聽的語言。 

這一刻，語言不再是障礙，而是連接世界的橋梁。

通過以下三步，即可讓您的一體機變身為跨語言對話的貼身助手。

• 打開手機「設置」，找到「藍牙」選項并點擊開啟 。

• 在藍牙列表中，找到并選擇您的設備「人工耳蝸一體機21A」 進行配對連接 。

• 連接成功后，打開「聲馳APP」設置中該設備的「音頻混合比」界面 。

• 調整「音頻混合比」滑塊，將音頻混合比調整至您感覺舒適的程度（通常建議平衡環境音與音頻輸入）。

您可以根據喜好，任選一款翻譯應用： 

• 專業翻譯軟件/系統支持翻譯軟件：如「訊飛翻譯」，翻譯準確、響應迅速。

• AI大模型軟件：如「千問」，支持語言種類豐富，且能處理更復雜的語句。

①打開手機應用商店（蘋果App Store/安卓應用市場）搜索「訊飛翻譯」并安裝 。

② 打開App，根據提示授權麥克風、藍牙音頻等必要權限，否則無法正常使用語音翻譯功能 。

③ 在APP首頁，找到并點擊「同聲傳譯」或「對話翻譯」圖標。

④ 選擇「語言設置」，設置源語言（對方說話的語言）和目標語言（自己能聽懂的語言），打開同步語音播放。 

⑤ 打開同步「語音播放」開關，確保翻譯結果可實時通過耳蝸設備播放 。

⑥設置完成后，雙方開始對話，APP會自動實時翻譯并播放翻譯語音。 

① 打開手機應用商店（蘋果App Store/安卓應用市場）搜索「千問」并安裝 。（支持119種語言免費互譯）

② 根據提示完成登錄，彈窗提示授權權限時，全部點擊「允許」 。

③ 在App首頁底部欄，按照圖示箭頭方向選擇「翻譯」 功能。 

④ 選擇「翻譯場景」（如“同傳翻譯”），并設置語言。

⑤ 點擊「開始」按鈕，并開啟「語音播放」開關。

⑥ 設置完成后，雙方開始對話，APP會自動實時翻譯并播放翻譯語音。 

• 首次使用建議進行10分鐘適應性訓練，逐步調整混合比至最佳狀態 。

• 首次設置時，請在安靜環境中進行測試，以確保翻譯音頻清晰。

• 每個人的聽力感知各有不同，初次使用時對翻譯語音的聽感也會有差異，建議多聽幾遍幫助大腦理解。

當千問或訊飛翻譯精準拾取外界聲音，耳蝸便會將不同語言實時轉化為你熟悉的聲音，無論是藏語、英語還是其他語種，都能轉化為你能清晰聽懂的漢語，多樣的語言覆蓋讓每一次交流都輕松自在。

聽你想聽，說你想說，從此，對話無界。